Projeto eTwinning - a nossa cidade, a nossa escola

Num dos trabalhos propostos pelos nossos parceiros europeus eram as descrições da nossa cidade e da nossa escola. Aqui ficam algumas das enviadas.

 

                                                                           

 

                                                        Our city

Lamego is a Portuguese city in Viseu District, Northern Region and sub​​-region of the Douro, with 8848 inhabitants, being the second largest city in the district.

The city is situated on the south bank of the River Douro, was part of the province of traditional Tras-os-Montes and Alto Douro and, according to some, was part of Transmontana Beira, which was the main city. Considered a historic and monumental city, because it has a lot of monuments, churches and stately houses, and also a Portuguese diocese.

 

Lamego est une ville portugaise dans le District de Viseu, Région du Nord et sub-région du Douro, avec 8848 habitants. C’est la deuxième plus grande ville dans le quartier. La ville est située sur la rive sud du fleuve Douro, faisait partie de la province du traditionnel Tras-os-Montes et Alto Douro et, selon certains, a fait partie de Transmontana Beira, qui était la ville principale. Considérée comme une ville historique et monumentale, car il a beaucoup de monuments, des églises et des maisons seigneuriales, est aussi un diocèse portugais.

A nice school in Lamego 

Currently, E. B. 2, 3 of Lamego, is located in this city, Lamego, in the Fafel street. This school belongs to the Group of Schools Latino Coelho.

The school consists of several rooms, including: music rooms, drawing, teachers and normal classrooms. There are also a cafeteria, stationery, library and bar. On the outside, but still within the precincts of the school, there are two gymnasiums, indoor soccer field, volleyball court and a large playground.
There are many activities for when there are no classes: table tennis, volleyball and futsal. However, there are also clubs: mathematics, arts, theater and creative writing.
The school has good conditions, both in summer and in winter. In the summer, school is cool and in winter the heating makes it more comfortable.
The teachers are friendly, but very demanding. It is usually one teacher for each subject.
I really like this school and I know that there are many students and parents who love her.

Tiago – 6º5 – E. B. 2, 3 de Lamego

 

My school

My name is Mariana Santos and I attend the E. B. 2, 3 Lamego. It's a fun place, with the practice field for soccer, basketball and volleyball. It also has huge windows, four doors to students, but usually only two are open. There is only one entry for teachers.
Everything in the school is good, except the queue for lunch. We have many students, the meals are usually delicious, but on some days it is not to our liking.
At the entrance there is enough surveillance because without the signed book will not let us leave. Teachers are demanding, but have moments of relaxation for conducting interactive games and others at recess or in clubs.

In the interval we almost all for the volley ball court, in integrated teams or we just passed ball.

The employees are friendly, the lockers for storing equipment during the school day are individual, but allow us to join in with another colleague and thus allocate space (two in each locker).

In general, our school is a good place to learn and we all like to attend.

 

Mariana Santos – 6º 5, E. B. 2, 3 de Lamego

Projeto europeu eTwinning

Ao longo do mês de outubro, alunos da E. B. 2,3 de Lamego participaram com trabalhos para o projeto eTwinning, a comunidade de escolas da Europa, que está inserido no projeto Comenius. Através da partilha e do trabalho colaborativo e com o recurso às TIC e outras ferramenta em linha, estamos em comunidade de aprendizagem. Os trabalhos já enviados por via eletrónica e digital subordinam-se a temas e assuntos que se inserem no currículo de várias disciplinas: português, inglês, ciências e matemática. Aqui ficam alguns trabalhos que foram enviados e todos os meses tentaremos publicar sempre uma amostra daqueles que são objeto das propostas dos vários grupos e parceiros europeus que connosco trabalham.
Três desse projetos são: "You, me and others, that's us", "Discover my life and environment" e "Virtual trip around Europe". Todos eles nos pediram a descrição de pessoas, da escola e da nossa cidade. Ficam alguns dos que enviamos.

Isilda Lourenço Afonso

Quem sou eu?

Olá!

Chamo-me Ana Luísa, tenho 11 anos e dois irmãos. Sou irmã gémea da Ana Sofia e do meu irmão Ricardo (somos trigémeos). A minha mãe chama-se Carla Sofia e é dona de casa. O meu pai chama-se António Manuel e é comerciante. Na minha casa vivem 8 pessoas: os meus pais, os meus irmãos e a minha tia.

Eu frequento a Escola E. B. 2, 3 de Lamego. As minhas disciplinas favoritas são: Educação Física e Inglês. A minha cor preferida é o amarelo. Gosto muito de gatos.

Who am I?

Hello!
My name is Ana Luisa, I'm 11 years old and I have got two brothers. I'm the twin sister with Ana Sofia and also with my brother Ricardo (we are triplets). My mother's name is Carla Sofia and she is a homemaker.

My father is Manuel António and he is a merchant. At home we live 8 people: my parents, my brothers and my aunt.I attend the school E. B. 2, 3 Lamego. My favorite subjects are English and Physical Education. My favorite color is yellow. I love cats.

Uma reflexão

Olá!

Sou a Bruna, tenho 10 anos, vivo numa aldeia chamada Sande.
Frequento a escola básica 2, 3 de Lamego que fica a 6 k da minha aldeia.
Quando for grande, gostava de ser pediatra porque gosto muito de crianças. Uma das razões que me leva a querer ser pediatra foi ter um irmão.
Tenho outra paixão: os animais. Tenho 3 animais de estimação: um pastor alemão de raça pura e dois periquitos - o Azulão e o Amarelito.
Nos tempos livres gosto de brincar com o meu irmão, ver tv e jogar computador.

A reflexion

 

Hello!
I'm Bruna, I am 10 years old, I live in a village called Sande.

I attend the school 2, 3 Lamego which is 6 km from my village.
When I am adult, I would like to be a pediatrician because I love children. One of the reasons that makes me want to be a pediatrician was having a brother.

I have another passion: animals. I have 3 pets: a German Shepherd purebred and two parakeets - the Bluebird and Amarelito.

In free time I like to play with my brother, watch TV and play computer.

Sou a Alexandra

 

Olá!
Sou Maria Alexandra dos Santos Teixeira. Tenho 11 anos e faço anos no dia 2 de Abril.
O meu cabelo é longo e escuro. A minha cara tem uma forma oval, olhos castanhos escuros, o nariz mais ou menos bicudo, lábios mais ou menos grossos. Sou morena e alta, mas elegante.
Visto-me bem (acho eu), combino as cores e a roupa também. Sou muito convencida, simpática e acho que sou bonita, directa, vingativa e justa.
Não gosto que me tratem mal, nem que me berrem (só me berram os meus pais, só eles é que me podem fazer isso).
Gosto de alguma comida, por isso mesmo é que sou esquisita. Gosto de praticar desporto, divertir-me...

                                                                 I’m Alexandra

Hello!
I'm Alexandra Maria Teixeira dos Santos. I am 11 years old and my birthday is on the 2nd of April.

My hair is long and dark. My face is oval, I have dark brown eyes, the nose is, more or less, weevil, lips more or less thick. I'm brunette and tall, but elegant.
I dress well (I think), I combine the colors and clothes too. I'm very satisfied, friendly and I think I'm pretty direct, vengeful and fair.
I do not like to treat me badly, nor that cry to me loud (just my parents can cry to me).
I enjoy some food, so even that it is weird. I like to play sports, have fun ...

Uma carta doce...

Vale das Árvores, 13/08/2010

Querida Gota de Mel:

Estou aqui em Vale das Árvores com muitas novidades para te contar.
Há uma semana, a minha grande amiga, Flor de Chá, veio a minha casa. Trouxe a sua gatinha chamada Cerejinha e estivemos a brincar com ela. A Cerejinha tem o pelo branquinho e muito fofinho.
Primeiro fomos ao lago. Estivemos a ver os peixinhos e até apanhámos um, ao qual demos o nome de Bombom.
De seguida, dirigimo-nos para um jardim a poucos quilómetros de minha casa. Era um jardim lindíssimo, cheio de flores e muitas árvores à volta. Passámos a maior parte do tempo a fazer jogos. E a Cerejinha brincou connosco!
Na hora do lanche estendemos uma toalha de piquenique na relva e a Flor de Chá bebeu uma chávena de chá, eu bebi um sumo de morango fresquinho, mas as duas comemos cerejas vermelhinhas com a Cerejinha. Foi brutal!
Gostava muito que tivesses estado connosco, mas em breve vamos matar as saudades e ter uma aventura tão divertida como esta!

Um grande beijinho da tua prima que te adora,

                                     Docinho de Morango

 

Ana Filipa - 6º 4

 

A visita a Óbidos

           

              Todas as vezes que vou visitar os meus avós, que moram em Lisboa, da autoestrada vê-se a aldeia de Óbidos que fica dentro de uma muralha, que a protege. Eu e a minha irmã sempre quisemos lá ir. Este ano, como estávamos em casa dos nossos avós e tínhamos tempo livre, os meus pais decidiram visitar a Aldeia de Óbidos. Eu e a minha irmã ficámos contentíssimos.                   

              Na tarde em que decidimos sair para a tão desejada visita, o dia estava maravilhoso e até nos calhava bem. Assim que entrámos subimos uns degraus e vimos uma muralha enorme que parecia nunca mais acabar. Os meus pais decidiram percorrer a pé essa muralha, mas tivemos que dar as mãos uns aos outros para não cairmos, porque era muito estreita. O mais interessante é que fomos dar ao mesmo sítio por onde tínhamos começado. Lá em cima senti-me um aventureiro e imaginei aquelas muralhas a serem vigiadas pelos sentinelas no tempo de guerra. 
             A paisagem é linda! As casas são pequenas e pintadas de azul e algumas são lojas artesanais de Óbidos ou restaurantes. Há ainda uma igreja muito antiga onde se realizam muitos casamentos.
             Tirámos a fotografia de família e regressámos a casa. 


                      Tiago - 6º 5                                                                          

Cartas que escrevemos...

Uma das competências a desenvolver com o programa de português de 6º ano, na expressão escrita, é a elaboração de cartas.
Escrevemos muitas, mas aqui ficam duas um pouco fora do comum. Leiam-nas e escrevam outras.
(A professora - Isilda Afonso)

Cidade Mágica, 15 de outubro de 2012

Querida prima Lila,

 Tenho pensado muito em ti. Está tudo bem por aí?

Nem sabes o que me aconteceu! Quando eu te contar, nem vais acreditar! Esta semana fui até à Vila das Fadas com a minha mãe, pois ela precisava de tratar de uns assuntos lá das suas compras femininas.
Quando aí cheguei encontrei a amiga de infância, a Flora! Nem imaginas como está crescida! Assim que me viu, ela veio logo ter comigo, abraçou-me e começou a fazer mil e uma perguntas; também perguntou por ti. Quando acabou de fazer as perguntas, convidou-me a ir a casa dela. Eu aceitei. Claro que primeiro pedi autorização à minha mãe.
No caminho até casa, a Flora não se calou! Contou-me as novidades todas. Há dois meses nasceu a maninha dela, a Rosinha, ela é muito fofinha.
Quando chegámos a casa, a mãe dela veio logo cumprimentar-me, mostrou-me todos os recantos  e convidou-me para lanchar.
Sei o que estás a pensar:
“Que sortuda! Bebeu o maravilhoso leite da vaca Mimi!”
 Pois foi e estava delicioso!
 Depois do lanche a minha mãe foi buscar-me.
Foi um dia «altamente»!

                                                                                                   Muitos beijinhos,

                                                                                                         Stela

P.S.   A Flora deu-me o número dela, podemos ligar-lhe sempre que quisermos.

 

                                               

                                                 País dos Corações, 29 de julho de 3013

Olá, Periquita!

Estou no país dos corações com os meus pais e a minha avó. A viagem foi muito comprida, mas cá chegamos. Isto por cá está a correr às mil maravilhas!

Vou contar-te aquilo que há por aqui.

As árvores são em forma de coração, as casas com corações, até há cães em forma de coração e muitas outras coisas que ainda não vi, mas que já me disseram que são algo que nos fascina.

Estou a passar as férias num hotel super espetacular. Queres saber porquê?

Porque as pessoas no hotel são muito alegres. Há um elevador que é feito de algodão doce só que não se pode comer, senão caímos. O meu quarto é fora do vulgar: tem vista para o mar. Já fui à praia e só vi pessoas com toalhas com corações e guarda-sóis em forma de corações. Eu fiquei na praia até ao meio-dia. Lá encontrei uma moça que é do hotel onde eu estou e tornámo-nos amigas.

A seguir fui almoçar a um restaurante chamado ´´A terra dos corações``. Depois disso, fui dar uma volta pela cidade. Quando anoiteceu, fui para casa. Encomendámos uma pizza.

Quando chegar ao país das maravilhas vou contar-te o resto.

Beijinhos da tua,  

                                      Pinguim

Cartas da autoria da Diana e da Ana Margarida - alunas do 6º 4

 

 

 

O meu livro preferido

De todos os livros que já li até agora, o meu preferido é “Os cinco e o comboio fantasma” escrito por Enid Blyton.

 Os cinco heróis desta história são o Júlio, o David, a Ana, a Zé e o Tim que é um cão. Juntos envolvem-se em aventuras e confusões.
Neste livro eles vão acampar numa charneca solitária e selvagem. Um senhor idoso fala-lhes nos misteriosos comboios fantasma que aparecem a meio da noite sem luz nem condutor e depois se desvanecem no ar.
Eu gosto mais deste livro, pois fala muito de comboios e um dos meus brinquedos e meio de transporte preferido é mesmo este. Este livro também despertou o meu interesse pois contém vários aspetos assustadores.
Ofereceram-me este livro no meu aniversário quando estava quase a fazer nove anos.
Recomendo a sua leitura pois no fim mostra como são feitos os comboios e também como funcionam.  
Ora vejam se eu não tenho razão. Leiam-no.

Jorge Fonseca – 6º 4        

                                                                                                                                                          

Um dia de pesca!

            Numa segunda-feira, resolvi ir pescar com o meu avô. Levantámo-nos às seis da manhã, preparámos tudo e lá fomos. Quando chegámos não vimos peixe nenhum. Mas, passado um pouco, a água ficou superlotada deles.
            O meu avô lançou logo a cana, mas eu esperei para ver o que acontecia.  
            Já passados quase vinte minutos, experimentei. Peguei na cana e atirei o anzol que logo se foi enrodilhar com o do meu avô, tal é a minha perícia.

            Depois de muito esforço lá conseguimos desatá-los, mas desta vez tentámos que eu ficasse mais longe para a cena não se repetir.
            Depois de muitas tentativas e muita espera, já prestes a desistir, senti algo a puxar a minha cana. Estremeci! E ao olhar para a água reparei que era um peixe com quase um metro, que me deixou de boca aberta.
            Puxei, puxei, mas ele era mais forte do que eu e acabou por me conseguir atirar à água. Ainda assim não desisti e mesmo dentro da água mantive-me agarrado  à cana, não sei se por medo ou se por valentia. Certo é que continuei a puxá-lo com toda a minha força e aos gritos.
           Com tamanha barulheira, acabei por acordar o meu avô que, àquela hora, já dormia. Mal tinha ainda acordado foi logo a correr em meu socorro.
           Ao fim de algum tempo e com a preciosa ajuda do meu avô, acabámos por conseguir vencer o peixe, que, apesar de “vender” cara a derrota, acabou morto.    Voltando a casa, como grandes pescadores e com o ego satisfeito, fomos recebidos com um igualmente grande pequeno-almoço, que nos compensou todo o esforço.

Mas que aventura, mas que pescaria!...

 

Jorge Miguel Fonseca - 6º 4