Num dos trabalhos propostos pelos nossos parceiros europeus eram as descrições da nossa cidade e da nossa escola. Aqui ficam algumas das enviadas.
Our city
Lamego is a Portuguese city in Viseu District, Northern Region and sub-region
of the Douro, with 8848 inhabitants, being
the second largest city in the district.
The city is situated on the south bank
of the River Douro, was part of the province of traditional Tras-os-Montes
and Alto Douro
and, according to some, was part of Transmontana Beira, which was
the main city. Considered a historic and monumental city, because it has
a lot of monuments, churches and stately houses, and also a Portuguese diocese.
Lamego est une ville portugaise dans le District de Viseu, Région du Nord et sub-région du Douro, avec 8848 habitants. C’est
la deuxième plus grande ville dans
le quartier. La ville est située sur
la rive sud du fleuve Douro,
faisait partie de la province du traditionnel Tras-os-Montes et Alto Douro et, selon
certains, a fait partie de Transmontana
Beira, qui était la ville principale. Considérée comme une ville historique et monumentale, car il a beaucoup de monuments, des églises et des maisons seigneuriales, est aussi un diocèse
portugais.
A nice school in Lamego
Currently, E. B. 2, 3 of Lamego, is located in this city, Lamego, in the Fafel
street. This school belongs to
the Group of Schools Latino
Coelho.
The school consists of several rooms,
including: music rooms, drawing,
teachers and normal classrooms. There are also a cafeteria, stationery, library and bar. On the outside, but still
within the precincts of the school, there are two gymnasiums, indoor soccer field, volleyball
court and a large playground.
There are many activities for when there are no classes: table tennis, volleyball and futsal. However,
there are also clubs: mathematics, arts, theater and creative writing.
The school has good conditions, both
in summer and in winter. In the
summer, school is cool and
in winter the heating makes it more comfortable.
The teachers are friendly, but very demanding. It is usually one teacher for each subject.
I really like this school and I know that there are many students and parents
who love her.
Tiago
– 6º5 – E. B. 2, 3 de Lamego
My school
My name is Mariana Santos and I attend the
E. B. 2, 3
Lamego. It's a
fun place, with the practice
field for soccer, basketball and volleyball. It also has huge windows,
four doors to students, but usually only two are
open. There is only one entry for teachers.
Everything in the school is good, except the
queue for lunch. We have many
students, the meals are usually delicious,
but on some days it
is not to our liking.
At the entrance there
is enough surveillance because
without the signed book will not let us leave.
Teachers are demanding, but have moments of
relaxation for conducting interactive
games and others at recess
or in clubs.
In the interval we almost all for
the volley ball court, in integrated teams
or we just passed
ball.
The employees are friendly, the lockers for storing
equipment during the school day
are individual, but allow us to join in
with another colleague and thus allocate space
(two in each locker).
In general, our school is a good place to
learn and we all like to attend.
Mariana
Santos – 6º 5, E. B. 2, 3 de Lamego
Nascemos
no dia 18 de janeiro de 2001, em Vila Real. Como nascemos um mês antes do
previsto, ou seja, antes dos nove meses de gestação, tivemos de ir para a
incubadora até ficarmos mais gordinhas. Quando, finalmente, fomos para casa, a
nossa irmã mais velha, e todos os nossos familiares, ficaram radiantes.
Ora,
no último dia do acampamento aconteceu um acidente com uma de nós. A Maria
Manuel estava dentro da tenda a acabar de se vestir, quando lhe caiu em cima a
armação da tenda ao lado que estava a ser desmontada. Teve de ir para o
hospital e levou cinco pontos na cabeça. Foi mesmo a única coisa menos boa que
aconteceu no acampamento.
