segunda-feira, 17 de abril de 2017

“Crianças Cáritas Austríacas” – para não esquecermos a História!



Ser solidário e ajudar quem necessita sempre foi uma qualidade de todos os portugueses ao longo da nossa História. Sabemo-lo através do que estudamos, do que ouvimos aos nossos pais e professores e vemos nos meios de comunicação social. Hoje mais que nunca damos conta como somos um povo que acolhe, sabe receber, sabe acompanhar, sabe proteger e sabe respeitar os outros.
Com o grave problema dos refugiados que têm chegado à Europa não ficámos indiferentes e, por isso, fomos dos primeiros a querer receber pessoas desprotegidas e sem família para lhes darmos uma nova vida e esperança no futuro. Tudo temos feito para os receber e até mesmo temos participado em campanhas de voluntariado para dar apoio a estas pessoas que sofrem e tudo perderam na guerra sem terem qualquer culpa.

Também algo aconteceu há mais de 60 anos com crianças que, após a Segunda Guerra Mundial necessitavam de tratamentos, de assistência e acolhimento familiar. Mais de 5500 crianças austríacas foram integradas em famílias portuguesas, devido à ação da Cáritas. Para as "Crianças Cáritas", esta experiência de paz e relativo bem-estar foi marcante e motivo de gratidão até aos dias de hoje.

As instituições ligadas às “Crianças Cáritas” de então - as organizações Cáritas da Áustria e de Portugal -, e a Embaixada da Áustria em Lisboa decidiram agora, conjuntamente, reavivar a memória do espírito de ajuda então demonstrado por tantos portugueses e expressar a Portugal um simbólico gesto de muito obrigado. Assim, o Museu Diocesano de Lamego, em parceria com a Cáritas Diocesana de Lamego, promoveu uma Exposição subordinada ao tema “Crianças Cáritas Austríacas” em Portugal, após a Segunda Guerra Mundial, entre 1947 e 1958. Nós visitámo-la e ouvimos com muita atenção e curiosidade tudo o que nos contaram sobre estas crianças como nós. Não podemos esquecer que Lamego foi uma das cidades que também acolheu algumas dessas crianças. Várias famílias passaram a ter em suas casas crianças da Áustria e de outros países europeus que sofreram com esta guerra, tratando-as como seus próprios filhos, de acordo com os testemunhos que lemos e ouvimos.
Depois desta visita à exposição, já na escola, decidimos escrever um poema sobre estas crianças. Foi um poema coletivo com a contribuição de todos os alunos da turma e alguns do clube de escrita criativa. Foi escrito e muito reformulado e, numa noite do Encontro Nacional da Cáritas Portuguesa em Lamego, fomos convidados para o dizermos perante uma assistência de pessoas responsáveis por esta instituição a nível nacional. Foi uma grande responsabilidade, mas aquilo que escrevemos foi mesmo do agrado de todos. Recebemos os parabéns do senhor Presidente da Cáritas Portuguesa que nos sugeriu a realização de um vídeo com imagens destas crianças e o poema, pedindo a colaboração da Embaixada da Áustria. Nós aceitámos o desafio porque iremos trabalhar em prole de uma causa muito nobre: mostrar ao mundo que ser solidário e ajudar os outros nos momentos difíceis significa salvar vidas e que temos respeito pelo ser humano.


Alunos do 6.º B e clube de escrita criativa
Agrupamento de Escolas Latino Coelho, Lamego
 

quinta-feira, 30 de março de 2017

La technologie à notre service

Autrefois, la vie était très difficile. Les gens dépendaient de l'agriculture et d'autres activités pour manger et gagner un peu d'argent. On communiquait à distance par les lettres et on écrivait à travers les machines à écrire ou à  la main.
Avant, nous voyagions en bâteau, en navires, en voitures anciennes. Aujourd'hui, la vie est plus facile parce que les technologies sont avancées et la science moderne permettent résoudre de nombreuses problèmes. Nous communiquons à partir du portable et de l'ordinateur. Avec eux, nous pouvons faire appel à la vidéo et parler avec la famille et les amis qui ne vivent pas à côté de nous. C'est le cas de facebook et le skype.
Nous voyageons en voitures, en avion, à moto, à bicyclette. Le monde a changé parce qu'il a evolué avec les nouvelles technologies et le progrès scientifique.

Fátima Leitão - 9.º ano A
Élève de langue française - niveau 3
Agrupamento de Escolas Latino Coelho, Lamego

sábado, 11 de março de 2017

Conhecer Amesterdão com Anne Frank!

 

“Não quero que a minha vida tenha passado em vão, como a da maioria das pessoas.
Quero ser útil ou trazer alegria a todas as pessoas, mesmo àquelas que jamais conheci.
Quero continuar a viver!” 

                                                                                            Anne Frank

O acesso aos bens culturais de qualidade contribui para que o ser humano seja capaz de conquistar a autonomia e a criticidade que geram a pluralidade de ideias e a construção de uma identidade sólida. A aprendizagem só é significativa através da prática, do contacto direto com o que nos rodeia e de uma constante reflexão sobre o mundo.
Cidadania e cultura convivem e caminham lado a lado na vida de todos nós, comungando de ideias e saberes que nos formam e nos conduzem pelas avenidas largas do conhecimento. A teoria e a prática têm de se conjugar, mas sentir os lugares e espaços com identidade histórica e cultural do património local e universal contribui de forma significativa para a compreensão do que nos rodeia e do que vai acontecendo pelo mundo.
É com estas perspetivas que nos devemos preocupar com a formação dos nossos jovens e crianças, ou seja, uma Educação para a Cidadania Global: transformativa, envolvendo os alunos na construção de conhecimentos, capacidades, atitudes e valores basilares para a promoção do respeito pelos direitos humanos, justiça social, paz, diversidade, igualdade de género e sustentabilidade ambiental” (UNESCO, 2015).

Partindo destes princípios, professores e alunos do Agrupamento de Escolas Latino Coelho, Lamego, após alguns meses de preparação sobre a temática do Projeto Conectando Mundos – Direitos sem Fronteiras –,aliada aos objetivos do Ano Internacional do Turismo Sustentável para o Desenvolvimento 2017, decidiram que o culminar da operacionalização destes dois projetos seria uma visita de estudo à Casa Museu Anne Frank, em Amesterdão - Holanda. Este local é um símbolo histórico e de resistência humana em plena Segunda Guerra Mundial. Os vários textos, atividades e debates sobre este espaço escondido numa casa, motivaram os alunos para uma visita ao anexo exíguo que Anne Frank, a sua família e amigos habitaram cerca de dois anos antes de serem presos pela polícia alemã
numa das ruas da capital da Holanda - Amesterdão. A necessidade de contactar de perto com objetos, divisões da casa e o seu Diário, despertou a curiosidade para melhor compreenderem e também descobrirem sensações no próprio local cheio de histórias.
Cultura é reciprocidade de interesses e de ideais. Representa um todo porque é memória, é História, é civilização e progresso. Conviver com obras culturais e artísticas, ter acesso aos bens culturais produzidos pela humanidade contribui para o desenvolvimento da capacidade de observação, da sensibilidade, da leitura do mundo e da relação com os outros.
Foram dias de muitas emoções, de silêncios e de cultura! Desde a Casa Museu de Anne Frank aos museus da cidade de Amesterdão (Van Gogh, Rembrandt, queijo, tulipas …), às ruas pitorescas e constantemente percorridas pelos seus habitantes em bicicletas, até às flores e canais, as cores, os barcos-casas, os diques e os moinhos! Todos puderam constatar o ambiente de liberdade e de cosmopolitismo que esta cidade europeia consegue transmitir àqueles que a visitam, tendo permitido aos alunos e professores fazer “pontes” entre a sua cultura e a dos holandeses e aprender outros aspetos desta cultura do norte da Europa. A cidade é organizada, tudo tem o seu lugar próprio, pensado e construído por pessoas que mostraram sempre valor pela arte e pela liberdade humana.
O lema da cidade, “Valente, Decidida e Misericordiosa”, define-nos o verdadeiro caráter deste povo, homenageando a coragem dos seus habitantes durante a Segunda Guerra Mundial. Assim, vários saberes se encontraram na encruzilhada da cultura e da cidadania, confrontando opiniões, vivências, aspetos culturais, geográficos e humanos, numa interação constante com a arte, a História e o quotidiano holandês.
A nossa digressão por esta cidade, que tão bem nos acolheu, entre os dias 26 de fevereiro e 1 de março, foi uma aventura! Apesar da chuva e do frio, conseguiu seduzir-nos e intrigar-nos com a sua beleza arquitetónica e humana. Com toda a certeza que nunca iremos esquecer esta viagem, não só por causa do que sentimos na Casa Museu de Anne Frank, mas também por tudo aquilo que observámos em Amesterdão, uma cidade que transpira cultura, juventude, serenidade, ecologia e tolerância.

Alunos e Professores que participaram na Viagem a Amesterdão
Agrupamento de Escolas Latino Coelho, Lamego



terça-feira, 21 de fevereiro de 2017

Valentine's Day

O Dia de S.Valentim comemora-se em todo o mundo. Claro que, na Grã-Bretanha também este dia não poderia ficar esquecido.
Não é um dia dedicado apenas aos enamorados. São os amigos e todas as pessoas especiais que merecem umas palavras e mensagens de gratidão, de amizade e de ternura. Pensámos, recordámos, escrevemos e desenhámos as nossas mãozinhas unidas em forma de coração simbolizando os laços que nos estreitam em relações humanas e de afetos.
Convidamos-vos a fazerem uma pequena viagem ao mundo de "St. Valentine" e apreciarem as nossas ideias de jovens que se preocupam com a cidadania.

video
Os alunos e Professores do 2.º ciclo de Inglês
Escola Básica de Lamego - Agrupamento de Escolas Latino Coelho